What is the origin of the idiom "over one's head" and when to use it?

The idiom "over one's head" likely originated from the literal act of something being physically above a person's head. This idiomatic expression is now commonly used to indicate that something is beyond someone's comprehension or abilities.